The 6th Day

The 6th DayArnold Schwarzenegger er en af mine filmhelte, selvsagt mest for solide actionfilm, men det er også bliver kombineret med en lille håndfuld science fiction film. Blandt andet denne fra år 2000.

Året er 2015 og vi følger familemanden Adam Gibson i en fremtidsverden hvor det er muligt at klone sin kæledyr, bilerne kører automatisk og køleskabene er intelligente. På hans fødselsdag vender han hjem fra arbejde, men ser at fødselsdagen allerede i gang med ham indenfor. Det bliver hurtigt klart at han er blevet klonet, på trods af at det ellers kun burde være muligt at klone dyr. Der er blevet begået en fejl og nogen prøver at slå ham ihjel, hvilket Arnold selvsagt ikke vil finde sig i. Men hvem er klonen og hvem er originalen?

Man bør ikke ligge for meget i denne film, for den er ikke særligt seriøs, selvom der ellers bliver forsøgt at lege med nogle interessante problemstillinger omkring mennesker og kloner, men et langt stykke af vejen er filmen blot en undskyldning for at lege med laservåben og diverse fremtidsgadgets. Der er lidt Total Recall over det, men forvent ikke noget af samme kaliber. Filmen kan ses en gang, men næppe mange gensyn værd.

Asimov’s, August 2009

Asimovs August 2009Julinummeret var noget skuffende og desværre giver augustnummeret kun lidt oprejsning, dog uden at jeg vil udnævne nogen af historierne til at være værdige til næste års priser. Sheila Williams indleder med en afsløring af Asimov’s 2009 Reader’s Awards, Robert Silverberg skriver igen om at finde udenlandske oversættelser af sine værker (og det er altså ikke helt ligeså interessant anden gang som første) og James Patrick Kelly skriver om de mange forskellige priser science fiction genren har.

Vi begynder med Damien Broderick og The Qualia Engine. Under den kolde krig eksperimenterede man med gener og resultatet blev nogle hyperintelligente børn kaldet Atom Kids. Børnene i historien engagerer sig i diverse avancerede projekter, og en af dem er Saul der vil bygge en Qualia Engine – en maskine der skal opfange de elementarpartikler der udgør de menneskelige følelser. Idéerne er der, men historien løber ud i sandet uden at vide hvad den vil og forekommer noget fragmenteret.

Robert Reed er yderst produktiv i novelleformen og skriver meget forskellige historier. Creatures of Well-Defined Habits er beretningen om Hogan. Hogan er over 500 år gammel og fortæller personlige historier til dem der vil lytte. Da han dør og hans bevidsthed overføres til en computer, synes historiens fortæller at han ikke er helt den samme mere. Ingen tvivl om at Reed mestrer novelleformen.

Blue af Derek Zumsteg er en lidt sjov form for hard sf novelle. Sigurd og Rivka er på mission for at undersøge det sorte hul Sinca-177, som viser sig slet ikke at være sort! Der er masser af hard sf jargon, men det er de to indbyrdes forhold, og navnlig hvordan de iriterrer hinanden grænseløst, novellen egentlig handler om. Resultatet bliver en unik blanding af hard sf og sort humor med et godt twist.

Det overrasker mig at kloning stadig kan være et emne i nye historier, og selvom Mary Robinette Kowals The Consciousness Problem egentlig ikke bringer noget nyt til kloningsproblematikkerne, så er det en meget velskrevet historie. Ægteparret Elise og Myong har længe arbejdet med kloning. Firmaet TruClone har allerede midlerne til perfekt at klone selve menneskekroppen og nu er gennembruddet kommet der også får sindet med. Myong laver en klon af sig selv og skal derfor bruge Elise til at afgøre, om det er muligt at kende forskel på klonen og originalen. Men da Elise for nylig har været ude for en ulykke og lider under midlertidigt hukommelsestab, bliver hun i tvivl om hun selv er en klon.

En slags kloning ligger også til grund for Stephen Popkes’ Two Boys, der handler om en verden hvor neandertalerene er blevet genskabt via kloning og hvordan nu to menneskeracer kan leve i samme samfund. Omfanget af dette er egentlig alt for stort til en lille novelle, så derfor ender historien derfor med at blive noget overfladisk.

Science fiction elementet er nærmest ikke eksisterende i Kristine Kathryn Rusch korte Turbulence, om en mand der kommer til at sidde ved siden af en irriterende overvægtig kvinde i flyet og hendes knævren minder ham om hans egen flyskræk. Ikke nogen dårlig novelle, men jeg kan nu bedre lide Ruschs længere historier.

Nummeret slutter af med den længere California Burning af Michael Blumlein, om en mand hvis far er død og skal kremeres. Der opstår bare det problem at hans knogler ikke vil brænde. Han får knoglerne med hjem, og da han bliver opsøgt af to særprægede mænd der påstår de kommer fra sundhedsmyndighederne og stiller ham spørgsmål om hans far, begynder han at tvivle på om han nu kendte sin far så godt som han troede. Blumhein holder læserens interesse hele vejen igennem, for hvad pokker det er med de knogler, og det antydes delvist at muligvis var faderen et rumvæsen, men det bliver aldrig rigtigt afklaret. Novellen skriger godt nok ikke af science fiction, men er bestemt læseværdig.

Græsprinsessen & andre historier

GræsprinsessenGwyneth Jones var æresgæst til Fantasticon 2009 og i den forbindelse har det lille forlag Ny Science Fiction, hvis første udgivelse var antologien Cirkler, oversat en håndfuld af hendes noveller og enkelte artikler. Tanken har været at præsentere bredden i hendes forfatterskab, så der er meget forskellige ting denne 120 siders samling. I øvrigt med et rigtigt flot omslag af Karina Bjerregaard.

De to første historier er fantasy og jeg brød mig ikke om nogen af dem. Titelnovellen Græsprinsessen er som et folkeeventyr om en prinsesse der er blevet forhekset og en prins der skal redde hende. I det mindste var den forståelig i modsætning til Haakon og myrmidianeren der er triviel krigs fantasy tilsyneladende sat i Warhammer-universet, og efter min mening ganske ulæselig. De resterende tre noveller er science fiction, hvoraf den bedste er La Cenerentola, der er en moderne Askepot-fortælling der indrager genteknologi og kloning.
Det mest interessante er dog artiklen Science fiction; sprog og virkelighed fra hendes samling af kritiske artikler og anmeldelser af genren, Deconstructing the Starships. I denne artikel skriver hun om hvordan sprog skaber den fiktive virkelighed i science fiction og særligt om den udfordring det er, at skrive så det både virke troværdigt i den beskrevne verden, men samtidig giver mening for den nutidige læser.
Oversættelserne er generelt fine, med enkelte steder er der dog lidt præg af engelsk ordstilling.

Det er nok de færreste der vil finde alt i denne udgivelse interessant, da det er så forskelligt, så man må vurdere om man vil give 160kr for en introduktion til hendes forfatterskab. Selv er jeg nok mere blevet interesseret i hendes genrekritik end hendes fiktion.

Asimov’s, June 2009

Asimovs June 2009I 25 år har James Patrick Kelly bidraget med en novelle til juni-nummeret af Asimov’s, derfor er dette nummer et æresnummer til ham, som udover selvfølgelig at indeholde en ny novelle og Kellys klumme On The Net, er der også en række hilsener fra andre forfattere og redaktøren. Robert Silverberg bruger dog sin klumme på at anbefale fantasybogen My Life in the Bush of Ghosts af Amos Tutuola fra 1954.

Kellys egen historie Going Deep er dog ikke specielt imponerende og virker mere rettet mod yngre læsere. Mariska er en pige på 13 år og hun er ikke tilfreds med den vej i livet som hendes forældre har planlagt for hende. Specielt fordi hun er en klon af en velrenommeret astronaut. Stilen er helt karakteristisk for Kelly, men det er ikke en stil jeg altid er lige begejstret for.

Udødelighed er stadig et varmt emne indenfor science fiction. Tom Purdom kommer ikke med nye påfund til hvordan udødelighed kan opnås i Controlled Experiment, men overvejer i stedet hvad man gør med forbrydere der er dømt til livstid. Bud er sådan en og efter 60 år, går han med til et kontrolleret eksperiment der skal afgøre om han er parat til at komme ud i samfundet igen. Men nogen ønsker at sabotere det og forsøger at presse den voldelige side frem fra Bud igen. Rigtig godt skrevet og fængende historie.

John Alfred Taylor bidrager med en fed lille kort historie. Hovedpersonen bliver en Bare Forked, Animal da hans lokationschip går i stykker og han bliver fanget et sted uden mulighed for at råbe om hjælp. Medrivende og spændende skrevet tankevækkende historie om afhængighed af teknologi.

I sin roman Kéthani fik jeg det indtryk af Eric Brown, at han skrev science fiction med et plot mange har skrevet før ham. Det blev bekræftet med novellen Cold Testing, der handler om en kaptajn på et rumskib og hans forhold til to kvindelige besætningsmedlemmer, hvoraf den ene er en robot. Der opstår spændinger og velkendte diskussioner om robotters følelser og menneskelighed.

The Monsters of Morgan Island af Sandra MacDonald handler om, ja, monstrene på Morgan Island. En semi-fantasy kort novelle om en speciel ø, med specielle indbyggere og væsener.

Nummeret sluttes af med en længere novelle af Chris Willrich. I Sails the Morne følger vi rumskibskaptjanen Brick, der skal fragte en af de fire Book of Kells til Kuiper-bæltet, der bebos af rumvæsener, til en udstilling. Som passagerer har han også diplomater fra flere forskellige racer, så da bogen undervejs bliver stjålet, må de forskelliges dagsorden trævles op. Historien er fyldt med besynderlige rumvæsener, action og farverige figurer, i en stil der kunne minde lidt om Larry Niven. Lidt for mange navne på væsener, kulter og steder som plottet egentlig ikke behøver, men stadig en spændende novelle.

Alt i alt et rimeligt godt nummer, med ingen rigtig dårlige noveller og tre rigtig gode.

Fantasy & Science Fiction, July 2008

Fantasy & Science Fiction, July 2008Jeg har også købt et enkelt nummer af The Magazine of Fantasy & Science Fiction. Endnu et amerikansk magasin med rødder langt tilbage og den nuværende redaktør Gordon Van Gelder har de sidste to år vundet en Hugo for bedste redaktør. Trykkekvaliteten er lidt bedre end “Asimov’s” og Analog, med et mere solidt papomslag og almindeligt paperback-papir. Bladet lever op til sit navn, ved at have både fantasy og science fiction. Vel at mærke af den gode litterære slags, altså hverken trivial “high fantasy” eller teknikpumpet “sci-fi” som i Analog. Der er både noveller, novelettes og en enkelt novella i dette nummer.

Matthew Hughes leverer en historie om Hengis Hapthorne, en figur Hughes har skrevet mange historier om, i Fullbrim’s Findings, hvor Hapthorne må tage til en fjern planet for at finde Doldan Fulbrim, men udover ham finder han også løsningen til universets gåde. Hughes filosoferer store tanker i denne novelle, som i hvert fald på overfladen er science fiction, men ellers svær at placere.

Lise Goldsteins Reader’s Guide starter med at ligne hvad titlen angiver; en læseguide med spørgsmål at tænke videre over til en eller anden udefineret kærlighedsroman, men fra punkt 17 slår vinklen over til den der skriver denne guide, der viser sig at arbejde hos selveste the Lord of Story, der administrerer et gigantisk bibliotek over alle mulige kombinationer af plots og figurer der kunne blive til romaner. Det er svært at referere så det giver mening, men virkelig en original novelle, der er umulig at sammenligne med noget andet.

Novellaen The Roberts af Michael Blumlein handler om en arkitekt, der først får succes med bygninger bestående af et nyt organisk levende materiale, men da materialet efter noget tid bliver “sygt” og bygningerne bliver ubeboelige, er sucessen vendt til fiasko. Efter det finder han ud af, at han savner en kvinde i sit liv, men kan ikke finde nogen han synes om. Derfor skaber han en kunstig en, og for en stund er både hun og ham det lykkeligste par i verden. Det bliver de for så vidt ved med at være, men for at glæde hende endnu mere får han lavet kloner af sig selv til hende. Som man måtte forvente, skaber det sine vanskeligheder. Historien var velskrevet og let læst, men det var som om forfatteren aldrig rigtigt vidste hvad han ville fortælle. Hovedpersonens liv som arkitekt og hans kloner, er to tilsyneladende helt adskilte forløb, der mindre succesfuldt forsøges vikles sammen til sidst. Det følelsesmæssige drama fylder klart mest, men selvom man kan tage sine forbehold med kloner og deres følelsesliv, så bliver deres gøren og laden aldrig rigtig troværdigt.

Historier skrevet i anden person finder jeg for det meste irriterende og anstrengende at læse, og særligt med Scott Dalrymples Enfant Terrible, fordi det ikke giver nogen videre mening at bruge denne form i den her historie. En mand der siger han er fra universitetet tropper op på en grundskole, for at observere en klasse. Han får interesse for et særligt kløgtigt barn og bortfører ham. Grunden hertil er bedst ladet været usagt.

Alternativ historiske noveller hvor tyskerne vinder anden verdenskrig er ikke just en nyskabende ide, og selvom den er ganske velskrevet, bidrager Albert E. Cowdreys Poison Victory heller ikke med det helt store. Fortælleren er den kemiske officer der stod bag initiativet med at bruge den effektive giftgas, der gjorde at tyskerne vandt krigen, men nu i 1949 fortryder han sine gerninger og overvejer sine muligheder.

Den sidste historie hedder The Dinosaur Train og er skrevet af James L. Cambias, og foregår i en alternativ verden hvor dinosaurere stadig findes, hvor de bliver brugt til shows. Det meste af novellen handler om en brachiosaurus der er blevet syg og hvordan familien bag det største dinoshow forsøger at helbrede den. Udover at en parade med dinosaurere der går parade gennem en storby kan give nogle sjove billeder i hovedet, havde historien ikke rigtigt noget at byde på.

Sammenlignet med de andre magasiner, bruger Fantasy & Science Fiction ikke meget plads på ikke-fiktion, men nogle boganmeldelser og en længere meget kritisk anmeldelse af filmen Jumper er der. Jeg savner dog især en redaktionel spalte og måske nogle læserbreve.

Trods mine nævnte forbehold, må jeg sige at jeg virkelig nød at læse alle historierne. Alle velskrevne, ingen direkte dårlige historier og synes jeg at jeg havde tiden, til at læse endnu et magasin hver måned, vil valget klart falde på Fantasy & Science Fiction.

Brave New World

Af science fiction klassikere der også nævnes udenfor genremiljøet, er Aldous Huxleys Brave New World fra 1932 en af dem der fremhæves meget. Den fortæller om et utopisk eller dystopisk (afhængig af vinklen man tager) samfund i en fremtid hvor alle strukturer, befolkningstilvækst, arbejdsdeling og lykke er kontrolleret ned til mindste detalje.

Året er sat til 632 A.F (en tidsregning fastsat efter året hvor bilen Ford Model T blev sendt på gaden) og folk er lykkelige. Befolkningen består af fem grupper der alle er “dyrket” til bestemte opgaver i samfundet og er lykkelige for hvem de er. Der Alphas, Betas, Gammas, Deltas, og Epsilons, hvor Alphas er de højest rangerede og så dernedefter. Børn fødes ikke af naturlig vej, traditionel religion eksisterer ikke og alle lever “lykkeligt” sammen i en forbrugsfest af især sex og stoffet “soma” (en form for lykkebringende middel). Der er dog stadig reservater uden for storbyen hvor folk stadig lever “normalt”. De kaldes “savages” og dem møder den lettere specielle Alpha, Bernard Marx, på en tur ud til reservatet for at imponere en pige. Han ender med at tage en af disse “savages” med tilbage og opnår enorm stjernestatus på dette. På den måde bliver samfundets opbygning og værdier sat op imod den form vi kender.

Jeg blev positivt overrasket over denne ellers 75 år gamle roman. Havde lidt forventet et tungt svært tilgængeligt kedeligt værk, men den var nu ganske fornøjelig og morsom med de bizarre forbrugsidealer og de åbenlyse satiriske henvisninger til kendte historiske navne som Lenin, Marx, Trotsky og Napoleon. Og selvfølgelig også interessant for at være på forkant med ideer om kloning og gensplejsning, og i det hele taget det at skabe lykkelige samfund via kontrol og manipulation. Jeg foretrækker klart den måde nyere værker inddrager disse ideer på, ved fx at have en enkelt planet i et større univers der er indrettet sådan, men man skal jo også have med hvor det hele startede.
Så stadig god læsning, og ikke kun for dens historiske vigtighed.

7th Son: Book One – Descent

7th Son: Book One - DescentJ.C. Hutchins følte sig stærkt inspireret af Scott Siglers tilgang til podcastformatet og han lagde selv ambitiøst ud med at skrive og fortælle en hel trilogi – 7th Son. Tredje og sidste bog gjorde han færdig her i starten af december, så jeg er noget bagud. Lytningen af denne første bog har også ligget på standby længe, for selvom historien er spændende og godt bygget op, så har den aldrig rigtig fanget mig på samme måde som Scott Siglers podcastromaner.

Vi følger syv personer uden umiddelbar tilknytning til hinanden, der alle bliver bortført under voldsomme omstændigheder og ført til et hemmeligt underjordisk laboratorium. Her bliver de ført sammen og opdager at de alle er kloner af hinanden, med en fælles barndom op til deres mors død, hvorefter de voksede op i forskellige plejefamilier. De er blevet samlet sammen af deres skabere for at hjælpe dem med at fange originalen til dem – John Michael Smith (kaldet John Alpha), der angiveligt har stået bag mordet på den amerikanske præsident. De får brug for alle deres forskellige individuelle kompetencer og evner, da der fx er en præst, en marinesoldat og en rutineret cracker. De erfarer senere at deres forskellige valg og udvikling i livet var helt bestemt og planlagt fra starten, ved at lade deres plejefamilier trække dem i en bestemt retning.

Som nævnt i starten fængede denne historie aldrig rigtigt. J.C. Hutchins er ikke så energisk og fremtrædende i sin fortællestil, men ligger for det meste en neutral og rolig stemmeføring. Man må dog tage hatten af for det store konspirationsplot han har fået skruet sammen og han gør flittigt brug af stort set alle former for moralske og videnskabelige problemstillinger i forbindelse med kloning. Jeg savner blot mere kobling mellem science fiction delen og den egentlige actionfyldte handling. Klonerne har internt nogle interessante samtaler omkring deres identitet og bagmændende ligeledes om hvad deres plan var, men indtil videre kører den del af det i et sidespor til den egentlige handling, der går ud på at finde frem til John Alpha og hvad han pønser på. Men næst efter Scott Siglers podcastromaner, er 7th Son-trilogien den mest populære, så den kunne også være god at begynde med hvis man vil prøve at lytte til en podcastroman.

Hele trilogien – og en masse andet – kan selvfølgelig hentes på J.C. Hutchins officielle webside og på Podiobooks.

The Island

The IslandPå en sådan ellers begivenhedsløs aften kan man jo få set nogle af de film der har ligget og fyldt plads på harddiskoptageren lidt for længe. Så faldt mit valg på The Island fra 2005 med Ewan McGregor og Scarlett Johansson i hovedrollerne.

Lincoln Six-Echo (Ewan McGregor) og Jordan Two-Delta (Scarlett Johansson) lever i et tilsyneladende utopisk kontrolleret samfund med nogle tusind andre. Alle folks behov bliver set til og de er de heldige overlevende fra en ikke nærmere specificeret forureningskatastrofe, og deres eneste høje ønske i livet er at vinde i et lotteri der sender dem ud til en paradis ø. Eller det er de i hvert fald blevet hjernevasket til at tro. Egentlig er de særligt opdrættede kloner for rige mennesker der har købt en særlig forsikring, så de kan forsynes med organer hvis deres egne svigter. Når vinderen af lotteriet sendes til øen sendes vedkommende altså virkelig til den sikre død, da klienten har brug for organer. Det er en ide der også er set i Michael Marshall Smiths bog “Stumper” og ikke mindst filmen Parts: The Clonus Horror fra 1979, hvor rettighedsindehaverne fra den film begyndte en retssag mod DreamWorks.
Lincoln falder lidt uden for opførslen hos de andre, da han begynder at undre sig over den lukkede verden han lever i. Hvad formålet med deres arbejde er, hvorfor der er styring på deres mad, hvorfor alle går i ens tøj, om det virkelig passer med den forurening. Da Jordan vinder i lotteriet formår de at flygte sammen, og med hjælp fra en ansat i forsikringsforetagendet, forsøger de at opsøge den rigtige Lincoln i håb om at få afsløret hvordan det egentlig hænger sammen. Resten af verden og kunderne til disse kloner tror nemlig, at klonerne slet ikke lever et bevidst og tænkende liv, men blot ligger i stasis indtil der er brug for dem. Der gives dog ikke nogen videre forklaring på hvorfor det var krævet at klonerne skulle leve et rigtigt liv for at organerne kan bruges, andet end en enkelt sætning om det andet ikke virkede. Lidt tyndt, men man kan godt købe præmissen for historiens skyld.

Jeg var lidt skeptisk overfor denne film i starten, da jeg frygtede at det var endnu en god science fiction historie der blev misbrugt til at lave en actionfilm, men selvom The Island unægteligt er en, meget flot og effektfuld, actionfilm, så fungerer det godt. Det går ikke udover det vigtige plot og elementerne hænger sammen. Egentlig er det en helt klassisk actionformel på en jagt og flugt film, med hertil tilføjede humoristiske indslag med de to kloner der ikke forstår sig på den rigtige verden, klichéen med hvem der nu er den rigtige og hvem der er klonen samt selvfølgelig et moralsk oprør med den skruppelløse forretningsmand.
Så selvom filmens plot og handling ikke er originalt eller nyskabende, så var det en flot og spændende film med fantastiske actionscener uden at det gik for meget udover den stadig relevante og tankevækkende problemstilling omkring kloning.

Madonna fra Tjernobyl

Madonna fra TjernobylDenne samling byder på 5 noveller af den australske forfatter Greg Egan, samt et efterord af Niels Dalgaard der også har stået for redigeringen og oversættelsen. Alle novellerne er fra 1990′erne, men behandler temaer som kloning, kunstig intelligens, nanoteknologi og lignende, der også præger de helt nye science fiction noveller.

Egan benytter sig af moderne teknologi i alle sine noveller og den videnskabelige del af det er gennemarbejdet, men mennesket er klart i centrum. Flere af novellerne kredser om en enkelt person, der må træffe nogle afgørende eksistentielle valg, som moderne teknologi stiller ham eller hende for. I En kidnapning må en mand tage stilling til en virtuel kopi af hans kones personlighed, i At lære at være mig er det ligeledes overvejelserne om det at overføre sin bevidsthed til et digitalt medie og i Grunde til at glæde sig følger vi en kræftramt person der må starte forfra med at genfinde sin personlighed, efter dele af hans hjerne er blevet udskiftet med en kunstig protese. De to andre noveller har en form for religiøst indhold, hvor titelnovellen Madonna fra Tjernobyl er en krimi om et ikonmaleri der muligvis har specielle egenskaber og Den moralske virolog handler om en kunstigt skabt virus der skal straffe mennesket for dets synder.

De 5 noveller hænger godt sammen i denne antologi, uden at de dog handlingsmæssigt er spor forbundet, og er rigtig tankevækkende på samme måde omkring vores fremtidige eksistens med nanoteknologi og digitale identitet. Denne udgivelse er oplagt som samtaleemne blandt venner. Jeg fandt alle historierne vældig gode og interessante, uden at nogen kan fremhæves som værende bedre eller dårligere. Kan varmt anbefales som en af de SFC udgivelser langt de fleste vil anse som god læsning.

Science Fiction nr. 15

Knud Larn har udgivet det femtende nummer af sit fanzine Science Fiction, der denne gang er trykt som en bog på 230 sider. Bare for at gøre det forvirrende er det udkommet før nr. 13 og 14. Det blev solgt under Eurocon som den uofficielle Eurocon antologi. I alt 18 noveller på engelsk fra lande som Danmark, USA, Holland, Rusland, Italien, Tyskland, Belgien og Argentina. Seks af novellerne er fra velkendte danske novelleforfattere som Camilla Wandahl, H.H. Løyche og Richard Ipsen. Disse har været trykt før på dansk, men er medtaget i denne samling for at få deres historier ud til et bredere publikum og til det formål må det siges at være et rigtig godt udvalg af noveller.

De øvrige noveller er mindst ligeså interessante og samlet set er kvaliteten høj. De fleste af novellerne vil jeg kalde for lidt blødere science fiction med “begge ben på Jorden” og med mennesker i centrum, med undtagelse af fx Tenth Orbit af Gustavo Bondoni eller Harry Harrisons The Road To 3000 AD der i personløse fortællinger udbreder sig i hele kosmos. De humoristiske og satiriske noveller må også fremhæves, som The Problems With… af Ovchinnikov Oleg og Galatic Exchange af Ralan Conley der begge handler om kommunikationsvanskeligheder med aliens, eller den satiriske skildring af himmerige i Roberto Quaglias God Ltd. Enkelte noveller falder desværre lidt igennem, herunder alternate history novellen The Vaudeville Principle af Erik Simon der har en god ide, men desværre er umådeligt kedeligt udført som et langt brev, samt Mark von Schlegells The Shakespeare der bare ikke giver mening.
Temaerne er vidt forskellige fra traditionelle tidsrejsehistorier som 9/10 af Stig W. Jørgensen og Off Season af Robert Nielson om overførsel af bevidsthed til kloner, til det de mere specielle som Richard Ipsens The First European Concert han i øvrigt har oversat rigtig godt til engelsk.

Jeg ved ikke om der er flere eksemplarer tilbage til salg, men ellers kan den bestemt anbefales at få læst hvis man kan skaffe et eksemplar. Nu venter man bare på at nr. 13 og 14 af fanzinet bliver trykt, så hullet kan udfyldes.