Science Fiction nr. 15

Knud Larn har udgivet det femtende nummer af sit fanzine Science Fiction, der denne gang er trykt som en bog på 230 sider. Bare for at gøre det forvirrende er det udkommet før nr. 13 og 14. Det blev solgt under Eurocon som den uofficielle Eurocon antologi. I alt 18 noveller på engelsk fra lande som Danmark, USA, Holland, Rusland, Italien, Tyskland, Belgien og Argentina. Seks af novellerne er fra velkendte danske novelleforfattere som Camilla Wandahl, H.H. Løyche og Richard Ipsen. Disse har været trykt før på dansk, men er medtaget i denne samling for at få deres historier ud til et bredere publikum og til det formål må det siges at være et rigtig godt udvalg af noveller.

De øvrige noveller er mindst ligeså interessante og samlet set er kvaliteten høj. De fleste af novellerne vil jeg kalde for lidt blødere science fiction med “begge ben på Jorden” og med mennesker i centrum, med undtagelse af fx Tenth Orbit af Gustavo Bondoni eller Harry Harrisons The Road To 3000 AD der i personløse fortællinger udbreder sig i hele kosmos. De humoristiske og satiriske noveller må også fremhæves, som The Problems With… af Ovchinnikov Oleg og Galatic Exchange af Ralan Conley der begge handler om kommunikationsvanskeligheder med aliens, eller den satiriske skildring af himmerige i Roberto Quaglias God Ltd. Enkelte noveller falder desværre lidt igennem, herunder alternate history novellen The Vaudeville Principle af Erik Simon der har en god ide, men desværre er umådeligt kedeligt udført som et langt brev, samt Mark von Schlegells The Shakespeare der bare ikke giver mening.
Temaerne er vidt forskellige fra traditionelle tidsrejsehistorier som 9/10 af Stig W. Jørgensen og Off Season af Robert Nielson om overførsel af bevidsthed til kloner, til det de mere specielle som Richard Ipsens The First European Concert han i øvrigt har oversat rigtig godt til engelsk.

Jeg ved ikke om der er flere eksemplarer tilbage til salg, men ellers kan den bestemt anbefales at få læst hvis man kan skaffe et eksemplar. Nu venter man bare på at nr. 13 og 14 af fanzinet bliver trykt, så hullet kan udfyldes.

Fantastiske Virkeligheder

Fantastiske VirkelighederDenne antologi indeholder to noveller fra hver af de tre æresgæster, Anne McCaffrey, Stephen Baxter og Zoran Živković, og æresspøgelse Stanislaw Lem, med en introducerende artikel til deres forfatterskab. Udarbejdet af dygtige fans der også stod for interviews af forfatterne under Eurocon. I Stanislaw Lems tilfælde selvfølgelig kun et foredrag.

Lea Thume har stået for Anne McCaffrey delen. De to noveller er meget forskellige, men har begge stærke kvindelige hovedroller, som ifølge Lea Thume er en central del i McCaffreys forfatterskab. Mandalay Kuren er oversat fra The Mandalay Cure og tager udgangspunkt i noget så banalt som frisk luft ombord på et rumskib. Løber af Pern, oversat fra The Runner of Pern, er ikke umiddelbart science fiction, men en længere historie om en ung kvinde der vil gøre karriere som løber, inde for et “erhverv” hvor man løber med meddelser mellem byer. Begge noveller er enormt godt oversat og bærer nærmest ikke præg af at være en oversættelse.

Knud Larn har skrevet en god artikel om Zoran Živkovićs meget spændende forfatterskab, mens andre har stået for oversættelserne af de to noveller fra de engelske oversættelser af de oprindeligt serbiske tekster, Døde Sjæle og Forbrydelse og straf. Begge er et godt eksempel på Živkovićs mærkværdige, men interessante, stil. Desværre er det to ret korte noveller. Ikke at længden af en novelle er en del af kvaliteten, men lidt trist at de er overstået så hurtigt.

Ulrik Kristiansen har skrevet om Stephen Baxters forfatterskab og oversat de to noveller. Ombord på Orion Linien, oversat fra On The Orion Line, finder sted i Xeelee-universet, men er ikke blandt novellerne i samlingen “Det Himmelske Tyranni”, og handler om Spøgelserne. Stillehavets Mysterium er oversat fra Pacific Mystery og er en spøjs “alternate history” om anden verdenskrig og Stillehavet.

Flemming R.P. Rasch har behandlet Stanislaw Lem og oversat to af hans noveller fra de engelske udgaver, da de oprindeligt er skrevet på polsk. Ananke handler om et rumskib der styrter ned på Mars, med en af Lems gentagne personer, Pirx. Sandsynlighedsdragerne er en morsom robothistorie med drager.

Selvom Eurocon er overstået, kan denne udgivelse stadig være værd at læse, som introduktion til disse meget forskellige europæiske forfattere. Jeg synes især artiklen om Zoran Živković, novellerne af Stanislaw Lem og Anne McCaffery er værd at skaffe sig dette værk for, mens Baxter mest er en bonus her, hvor “Det Himmelske Tyranni” er en bedre introduktion til hans Xeelee-univers.

Lige under overfladen

Lige under overfladenDenne nye originalantologi fra SFC indeholder 14 af i alt 50 indsendte noveller til en novellekonkurrence SFC udskrev tidligere på året. Carl-Eddy Skovgaard har udvalgt disse 14 meget forskellige noveller. Både fra forfattere man ikke har set udgivet før og navne der tidligere har optrådt i blandt andet Novum eller Proxima. Fælles for dem er at de alle ikke har fået et større gennembrud på det danske science fiction marked, og deraf titlen Lige under overfladen.
En ganske flot tegning af David A. Hardy, der er en af æresgæsterne ved Eurocon, pryder omslaget.

Som nævnt er det temmelig forskellige noveller, med varierende emner som nanoteknologi, rumvæsener, terrorisme og tidsrejser. Forfatterne har ligeså forskellig baggrund med alt fra systemadministrator til advokat. Det første fællestræk jeg bed mærke i var, at de fleste af novellerne var meget moderne, i den forstand at mængden af tekniske udtryk og dimser var stort. Men det er selvfølgelig helt almindeligt i science fiction. Derudover havde flere af novellerne en meget åben slutning, nogen mindede endda om en slags forhistorie til noget der kunne udvikle sig videre. Det er selvfølgelig også en måde at skrive på.

De bedste noveller synes jeg er de tre sidste. H.H. Løyches Liv, der først viser sig at være science fiction til sidst. Stig W. Jørgensens Afskedsscene om mødet med en evig skabning, og Camilla Wandahls De røde undulater om et modefænomen der tager voldsomt overhånd. Den korte Den sidste astronaut af Flemming R.P. Rasch morede jeg mig nu også lidt over.
Udover det er jeg desværre ikke vildt imponeret. Der er ingen der rigtig springer ud som exceptionel interessant, men jeg er dog ikke direkte skuffet over udgivelsen, for udvalget er godt varieret og velskrevet.

Antologien bør dog stadig anbefales til alle med interesse for hvad der rør sig inden for dansk science fiction, og det faktum at der blev indsendt ca. 50 noveller til konkurrencen og antologien “Cirkler”, der udkom for lidt over en måned siden, viser at der heldigvis er en god portion forfattere i Danmark der vil skrive science fiction.

Year’s Best SF 11

Years Best SF 11“Year’s Best SF” er en årlig antologi redigeret af David G. Hartwell og Kathryn Cramer, der samler et udvalg af hvad de kalder de bedste science fiction noveller fra et år. Denne ellevte udgave samler 31 noveller fra år 2005. Jeg er lidt bagud, for nummer 12 med noveller fra 2006 er udkommet.

Med så mange noveller fra forskellige forfattere, er det ikke til at lave en generel sammenfatning, så jeg dykker blot lidt i et par ting der faldt i øjnene.

De mange korte noveller fra bladet Nature er mest af alt præsentationer af ideer, uden den store historie knyttet til, men det giver god variation i samlingen som helhed. Blandt dem er den morsomme Ram Shift Phase 2 af Greg Bear værd at fremhæve. Det er en robot der anmelder en roman skrevet af en anden robot.

En del af novellerne handler på en eller anden måde om biologisk modificering af mennesker. Flere med dyr, som rotter og hunde, der er gjort menneskelige. Blandt andet When the Great Days Came af Gardner R. Dozois, om verdens undergang set fra en rottes perspektiv. Mason’s Rats af Neal Asher, der handler om nogle ganske krigeriske rotter. James Patrick Kellys The Edge of Nowhere der handler om hunde der besøger et bibliotek.

Noget entydigt omkring udvalget af noveller er svært at sige, men de fleste er med rimelige traditionelle temaer og uden de store ekserimenter i form og indhold, og med en vægt på “hard sf.” Ikke nogen kritik som sådan, men det er klart at denne antologiserie har et bestemt fokus i type af noveller de udvælger.

De bedste noveller synes jeg kommer til sidst i samlingen, hvor de også er lidt længere. Stephen Baxters Lakes of Light om en slags Dyson Sphere, har gjort mig interesseret i hans Xeelee-serie. Eller Alastair Reynolds Beyond the Aquila Rift, der formår at få den samme big-scale fornemmelse fra hans store space opera romaner, ned i novelleform.
Jeg må også fremhæve Second Person, Present Tense af Daryl Gregory. Et rørende psykologisk drama om en pige der prøver at finde sig selv igen, efter hun har mistet sin personlighed som følge af en overdosis af et narkotisk stof.

Om det er årets bedste noveller fra 2005 skal jeg ikke kunne sige, men til prisen får man i den grad en god samling noveller af fin kvalitet. Kan bestemt anbefales hvis man ikke abonnerer på de mange magasiner, hvor novellerne oprindeligt er blevet trykt.

En komplet liste over novellerne i denne antologi er at finde her.

Cirkler

Cirkler“Cirkler” er en helt ny udgivelse fra det ligeså ny forlag Ny Science Fiction med 13 noveller fra 9 forfattere. Nyt dansk science fiction bør man jo altid tage godt imod, og der er både navne man kender fra især de danske fanzines og navne jeg i hvert fald ikke har set før. Bogen er redigeret af Flemming R.P. Rasch, der også selv har en enkelt novelle i antologien.

Den første novelle er af Richard Ipsen og hedder De danser i Reykjavik, handler om en mand der vil forsøge sig med dans i vægtløs tilstand og får hjælp af en tiltrækkende kvinde ved navn Kari. Den er meget smukt skrevet, men mangler lidt handling.

Stævnemødet af Lars Konzack handler selvsagt om et stævnemøde. Selve stævnemødet mellem de to personer virker meget formelt, og deres samtaler virkelig overdrevet høflige og kunstige, men de betegner alligevel sig selv som yderst lykkelige. Hvad der bliver interessant er de aber, der åbentbart bruges som en slags tjenere, som formår brat at ødelægge aftenen til sidst. Yderst velskrevet, der giver en noget at tænke over.

Vedrørende optagelse i det pan-galaktiske fællesskab af Kenneth Krabat starter med at have noget der ligner en e-mail fra Kenneth til Flemming. Ved ikke rigtigt hvad det skal til for, men selve novellen er et kortfattet brev hvor Jorden bliver nægtet optagelse i det pan-galaktiske fællesskab, fordi vi mennesker ikke kan finde ud af at begærde os med og forstå andre væsener end os selv. Ganske morsomt med kritik af hele menneskeheden fra rumvæseners synspunkt.

Michael Erik Næsby har skrevet novellen med den spøjse titel Skriv en novelle, der på underlig vis kommer til at handle om intelligente aber og en vaskebjørn der vil skrive en science fiction novelle.

Katastrofe til tiden af Kenneth Krabat er udformet som et oplæg til første sæson af en sci-fi tv-serie, der handler om et koloniseringsrumskib der under sin rejse bliver gennemboret af en stor træstamme. Lyder som en meget alternativ serie, der kunne være sjov at se.

Cirkelslutninger af Michael Erik Næsby er forvirrende læsning. Bedøm selv.

Handlingen i Stig W. Jørgensens Lufthavets skabninger er temmelig uinteressant, men måden den er skrevet på er derimod interessant. Det bliver en hel udfordring at finde ud af hvad det egentlig handler om i starten, for helt almindelige ord og betegnelser er skiftet ud med meget kliniske objektive forklaringer, som var det beskrevet af en der ikke var et menneske. Morsom måde at skrive på.

I Steen Knudsens Passage hører vi en historie fortalt om eksperimenter med at få skabt ormehuller, der involverer astronomiske forsøg med uforudsete konsekvenser. Bestemt en af udgivelsens bedste noveller.

Flemming R.P. Rasch, der som nævnt også har stået for denne udgivelse, har bidraget med en novelle med en passende titel, Cirklen. Det handler om en “cirkel” på en planet der undersøges af en gruppe forskere, ledet af en der kaldes Don Eddy. Det er vist et langt metafor for noget andet, der vist ingen grund er til at kommentere videre på.

Derefter har Kenneth Krabat 5 linjer under titlen “epilogi”, og det kan man jo dårligt give et resume af.

Richard Ipsens Kodriverens år handler om to hackere der af IT-ministeriet bliver pålagt at forsvare Danmark mod et form for virtuelt angreb mod nationen. Meget anderledes end Ipsens første novellen i udgivelsen, men efter min mening mere interessant.

Den længste novelle i udgivelsen Gaden, hvor jeg råbte dit navn af H.H. Løyche fortæller om en fremtid hvor man har forsøgt at løse den globale opvarmning med atomsprængninger og vulkanudbrud, men med katastrofale følger. Verden styres også af intelligente robotter, og de få procent mennesker der er tilbage får mindre og mindre indflydelse. Det er næsten for omfangsrigt til kun at være i novelle og jeg kunne da egentlig tænke mig den verden udforsket i en roman. Hermed en lille opfordring til forfatteren :-)

Den sidste novelle er af Jens Blendstrup og hedder Stjerner og lærketræer, og handler om det titlen antyder, på en finurlig måde.

Konklusionen må blive at Cirkler er en udgivelse med noveller af høj kvalitet. Ingen deciderede dårlige noveller, og de er alle meget forskellige hvad angår form og indhold. Både meget eksperimenterede og mere traditionelle gode historier. Og til 98kr kan det kun anbefales. Vil også lige for god ordens skyld linke til Janus’ fine anmeldelse af bogen på Scifisiden.

Og lidt off-topic kan jeg nævne jeg også netop har anmeldt Paul Grahams bog Hackers & Painters.

De smukke drømmes palads og andre science fiction noveller

De smukke drømmes paladsDenne samling af danske noveller er udgivet i forbindelse med Science Fictions Cirklens 25 års jubilæum i 1999, og den byder på i alt 22 noveller af vidt forskellig karakter, som i tidens løb er blevet bragt i foreningens forskellige publikationer.

Den har jeg så læst lidt sporadisk i den sidste halvanden måneds tid og det var en lidt blandet fornøjelse. Nogen nød jeg at læse og kunne ofte også grine lidt af dem, mens andre måtte jeg nærmest tvinge mig igennem. Især dem som er fyldt med så meget symbolik og en masse metaforer, at det giver ubehagelige associationer til dansktimer fra skoletiden, var sværre at komme igennem. Fx Virus, Tang, Bølger og Sydskrænten forstod jeg ærligt talt næsten ikke noget af. En af de mere morsomme noveller er Retten er sat hvor vi følger en intergalaktisk retssag omhandlende menneskeheden, hvor rumvæsener har en bizar vinkel på Jordens udvikling. Det var også svært ikke at trække på smilebåndet over Natmanden som ligger ud med at være en slags parodi på Batman, men har faktisk et interessant plot og en interessant vinkel på en politistat. Eller “alternate history” novellen Dronning Margrehte II og jeg, alene i et Luftskib 1500 Meter over Øresund hvor vores dronning er terrorist(!)
Udover dem jeg ikke forstod noget af er der desværre også nogle af novellerne, der primært blot præsenterer en ide eller en bestemt verden, men uden egentlig at have en historie at fortælle. Hvilket jeg synes er lidt synd, for udover at kunne fremstille en spændende ide synes jeg også en god historie skal have et slags plot. Fx beskriver novellen Krigen en fremtidsverden hvor alle krige bliver udkæmpet virtuelt som et slags computerspil, men historien i sig selv har ikke noget rigtigt indhold. Kom og se jordskælv! har ligeledes en interessant ide om en forlystelsespark der simulerer naturkatastrofer og dommedagskrige, som godt nok forsøger med en lille pointe til sidst til, men som desværre er temmelig forudsigelig. Det er vel en smagsag og noveller kan selvfølgelig skrives på mange måder, men personligt foretrækker jeg nok en mere konkret handling fremfor noget gemt i symbolik.

Udover de 22 noveller er der et godt efterord af Niels Dalgaard, hvor han gennemgår Science Fiction Cirklens historie og den danske fandom og dansk undergrundslitteratur gennem tiden. Derudover er der bagerst et par ord om hver af forfatterne samt hvor novellerne først blev bragt.

Alt i alt er der mange forskellige slags noveller, med alt lige fra meget tekniske der foregår i rummet til de mere jordnære, så der burde være noget for alle omend næppe alle de 22 noveller vil falde i ens smag. Mere info om bogen er at finde her hvor den også kan bestilles, eller er den at finde på biblioteket.