Rejsen til Saturn er en dansk sort-hvid satirisk tegneserie fra 1977 skrevet og illustreret af Claus Deleuran. Den handler om en gruppe danske “soldater” (af mangel på bedre ord) der flyver til Saturn for at erobre den og erklære den for dansk jord. Men de møder modstand på planeten fra de indfødte og snart indleder Saturn selv et modangreb på Jorden. De tumpede danskere kommer vidt omkring og må blandt andet få hjælp fra Gud der åbentbart bor i Nordstjernen, for til sidst at befri Jorden igen.
Det er rendyrket dansk satire og humor hele vejen igennem, og til tider så langt ude at man kommer til at sammenligne det med Douglas Adams’ Hitchhikers Guide to the Galaxy. Hvor jeg i min omtale af Science Fiction nr. 11 savnede lidt klar danskhed, må denne tegneserie siges at ramme netop dette. Den historie vil ikke have fungeret på samme måde med nogen andre end danskere på den rumraket til Saturn og humoren er også hele vejen igennem dansk. Blandt andet med dårlige vittigheder fortalt af figurerne og et markant ølforbrug. Og det kommer virkelig langt ude til tider med alt lige fra rumskibe lavet af nougat-is til brug af selveste Helligånden som brændstof i en UFO. Der tages generelt bare pis på en masse ting hvor man ikke forholder sig særlig højtidligt til noget som helst.
Man får let den tendens at ville tolke alt fra 70′erne udfra den kolde krig, men de mange overtoner og undertoner til en markant fløjkrig er svær at komme udenom, og der er også helt konkrete henvisninger til kommunisme. Jeg ved ikke hvor godt den samfundskritiske satire fungerer i dag, og der er uden tvivl en masse der også er gået henover hovedet på mig, men morsom er den bestemt!
Meget skæg historie – selv om det er længe siden jeg har læst den.
Den blev faktisk i sin tid anmeldt af Kristeligt Folkeparti for blasfemi (men klarede dog frisag).
Der står iøvrigt mere om Claus Deleuran her:
http://www.tegneseriemuseet.dk/bio/art_deleuran_cl.htm
Olav
Hm det overrasker mig ikke. De sider i Himmerrige var da også temmelig langt ude. Ved du tilfældigvis om den tilbagevendende Jesus er en reference til en eller anden person? Han siger noget med at han havde startet en ny sekt, tjent en masse penge hvor han så blev dræbt i et trafikuheld. Det må da næsten være en henvisning til en eller anden.
Dansk yndlingstegneserie – eller ihvertfald en af dem
Mine tre yndlingsvittigheder er i den bog – og de er ikke for sarte sjæle (de to af dem i hvert fald). Det er en klassiker, og jeg burde skaffe mig den og så Thorfinn.
HÆH! GOdt at se, at der er andre end mig der har fået snuset dette mesterværk op.
Jeg fandt den i en (desværre nu lukket) sci-fi antikvar i Odense. Kors han havde mange fede ting.
mig og charlotte vil gerne vide en mase ting om saturn.